В апреле и мае 2021 благодаря сотрудничеству с нашим многолетним партнером — ЗАО «Компания ЭГО Транслейтинг» — состоялся ряд вебинаров для студентов и преподавателей направления «Лингвистика».
Руководитель направления «Лексикография» компании — Мария Ладушина — рассказала о технологиях в жизни современного переводчика и возможностям профессионального развития лингвистов. В условиях бума лингвистических технологий и быстро растущих требований к специалистам этого профиля подобное взаимодействие университета и работодателя очень важно и ценно: эта работа поможет молодым специалистам лучше сориентироваться в требовательном, но очень увлекательном мире лингвистики и перевода. Слоган Компании ЭГО Транслейтинг: «С нами все понятно!» как нельзя лучше описывает впечатления слушателей вебинара, т.к. Мария Ладушина наглядно показала возможности современных переводческих инструментов.
Созданная в 1990 году, ЗАО «Компания ЭГО Транслейтинг» является крупнейшей лингвистической компании России и одним из лидеров переводческой индустрии. При её лингвистической поддержке проведены сотни международных форумов и конференций, в том числе такие значимые мероприятия, как Саммит G20, Петербургский международный экономический форум, Красноярский экономический форум, ИННОПРОМ, спортивные мероприятия в рамках подготовки к Олимпиаде в Сочи и Чемпионату мира по футболу, официальные визиты глав государств.
В следующем учебном году взаимовыгодное сотрудничество продолжится и будут проведены новые мастер-классы и вебинары.
