Образование: в 2019 году окончила Санкт-Петербургский государственный экономический университет по специальности 45.03.02 «Лингвистика» (квалификация «Переводчик в сфере экономики и финансов»), диплом с отличием, тема ВКР: «Лингвистический анализ особенностей субтитрирования и закадрового перевода (на материале фильма The Debt Collector)». В 2021 году защитила диплом в магистратуре СПБГэУ на тему «Особенности метода Blended learning в обучении иностранным языкам (на примере модели «Flipped Classroom»)» по специальности 45.04.02 – Лингвистика (квалификация «Межкультурная коммуникация: переводоведение и лингводидактика»).

Опыт работы: работает в СПбГэУ с 2022 года. Также с 2019 года является преподавателем английского на курсах иностранного языка Don’t Speak. С 2022 года является старшим преподавателем и наставником других преподавателей на курсах.

Преподаваемые дисциплины: Практический курс перевода в сфере экономической коммуникации.

Переводческие стажировки: Бюро переводов «РОЙД», 2019 г.

Участие в конференциях за последние 5 лет:

1. Первая всероссийская (национальная) научная конференция с международным участием, 31 октября 2020 года, доклад «Английский язык в сфере морских перевозок: особенности обучения грамматическим конструкциям»
2. IX Национальная научно-практическая конференция Института Магистратуры «Социально-экономическое развитие в условиях цифрового общества», апрель 2020. Доклад «Особенности применения технологий дистанционного обучения в Blended Learning».
3. XXXI Международный конкурс научно-исследовательских работ «Научные перспективы – 2022», сентябрь 2022. Доклад «Особенности применения технологий дистанционного обучения в Blended Learning»

Основные научные труды

Статьи

1. Лингвистический анализ особенностей субтитрирования и закадрового перевода (на материале фильма «THE DEBT COLLECTOR») // Сборник лучших докладов по материалам IX национальной научно-практической конференции института магистратуры с международным участием на тему: «Социально-экономическое развитие в условиях цифрового общества» // СПБ: изд-во СПБГэУ, 2020
2. Английский язык в сфере морских перевозок: особенности обучения грамматическим конструкциям // Язык и культура в эпоху глобализации. Сборник научных статей по материалам Первой всероссийской (национальной) научной конференции с международным участием // СПБ: изд-во СПБГэУ, 2020
3. Особенности применения технологий дистанционного обучения в Blended Learning // Модернизация российской экономики и общества в условиях глобализации и цифровой трансформации. Материалы студенческой научной конференции (весенняя сессия), СПБ: изд-во СПБГэУ, 2019