Международный клуб знатоков русского языка «Профессиональный диалог: экономика»

Круглый стол по итогам 2020 года для международного клуба знатоков русского языка «Профессиональный диалог: экономика» в СПбГЭУ

3 декабря, состоялся круглый стол по итогам 2020 года для международного клуба знатоков русского языка «Профессиональный диалог: экономика» в СПбГЭУ при поддержке Министерства просвещения Российской Федерации и информационной поддержке университетских сетей – Российско-Китайской ассоциации экономических университетов (РКАЭУ) и Сети университетов региона Балтийского моря (СУРБМ).

Руководителем-модератором заседания клуба неизменно выступала Татьяна Борисовна Уржумцева, директор НОЦ изучения Китая и стран АТР.

Были подведены итоги и озвучены цифровые показатели по итогам 2020 года. В рамках партнерской информационной поддержки к клубу присоединились Русский культурный центр (г. Пекин), под руководством Россотрудничества, а также молодежная платформа стран ШОС SCOLAR Network.

В настоящее время к клубу присоединилось уже более 188 участников, в числе которых преподаватели, студенты (бакалавры, магистры, аспиранты), выпускники вузов-партнеров, тьюторы, а также руководители компаний и бизнесмены.

В географический охват клуба входят такие страны как: Россия, Китай, Польша, Белоруссия, Казахстан, Узбекистан, Испания, Италия, Пакистан, Германия, Финляндия, Франция, Болгария, Румыния, Австрия, Швейцария, США, Чехия, Южная Корея, Турция, Нидерланды, Япония.

Были выражены благодарности всем партнерам и педагогам, участвующим в открытие клуба знатоков русского языка «Профессиональный диалог: экономика».

По итогам конкурса эссе «Экономика будущего», первое место было присуждено участнику клуба Нарзиеву Мирфайзу, которому в качестве главного приза была вручена книга И.С. Тургенева «Стихотворения в прозе» на русском и китайском языках. По общему решению жюри было принято решение о продлении конкурса, по просьбам участников, до 20 декабря 2020 года.

В рамках круглого стола выступили наставники, партнеры, а также члены клуба, в числе которых были:

• заведующий кафедрой социальной логистики экономического университета Котовице, профессор Яцек Шолтысек;
• глава секретариата Российско-Китайской ассоциации экономических университетов (РКАЭУ), международного бизнеса и экономики в г. Пекин Вера Ю Дзюнь;
• центрально-китайский университет экономики и права г. Ухань Чжоу Мэнхань;
• выпускник СПбГЭУ, сотрудник компании ZTE Ли Имин;
• проректор по международным связям СПбГЭУ Дмитрий Вадимович Василенко;
• преподаватель русского языка в китайской школе, провинции Хэнань Лю Вэньсы;
• преподаватель русского языка как иностранного, куратор студенческого клуба «Матрешка» экономического университета Котовице, Божена Копочиньска;
• председатель Молодежной платформы стран ШОС SCOLAR Network Виктория Ху.

В завершение заседания клуба участникам были представлены видеоролики, посвященные международному творческому альянсу от российского культурного центра в г. Пекин и проекта «Наша общая история», в виде стихов памяти, в честь 75-летия победы во Второй мировой войне.

Пятое заседание международного клуба знатоков русского языка «Профессиональный диалог: экономика» в СПбГЭУ

20 ноября, состоялось пятое заседание международного клуба знатоков русского языка «Профессиональный диалог: экономика» в СПбГЭУ при поддержке Министерства просвещения Российской Федерации и информационной поддержке университетских сетей – Российско-Китайской ассоциации экономических университетов (РКАЭУ) и Сети университетов региона Балтийского моря (СУРБМ).

С приветственным словом к членам клуба обратились:

• преподаватель русского языка как иностранного, куратор студенческого клуба «Матрешка» экономического университета Котовице, Божена Копочиньска: «Многие годы преподаю русский язык в нашем университете и конечно хочу сказать, что это не просто. Я люблю свою профессию и занимаюсь наставнической и просветительской деятельностью. Мне хочется заинтересовать своих студентов, не только русским языком, но и русской литературой, культурой, ведь чтобы выучить язык, нужно полностью окунуться в языковую среду, побывать в стране носителя языка, увидеть все своими глазами и познакомиться с населением страны. Тем самым сформировать свое мнение и личный опыт. Мне кажется, что это особенно важно для наших студентов, будущих экономистов, которые получают хорошее профессиональное образование и свободно владеют английским языком с детства. По моему мнению, будущие экономисты должны знать русский язык, на котором общаются сотни миллионов человек в мире. Чтобы мои студенты понимали Россию и ее культуру, я занимаюсь организацией поездок нашего университета на территорию России, в различные города. Для этого у нас и существует клуб «Матрешка». Студенты имеют возможность увидеть всё своими глазами, окунуться в языковую среду, как уже раньше было сказано, и найти новых верных друзей в России на долгие-долгие годы. Дружеские связи между людьми, способствуют укреплению взаимоотношений между странами. И мы стараемся также выстраивать дружеские связи между университетами. Надеюсь, что все плохие события для всего мира пройдут и в следующий раз мы уже встретимся в привычном очном формате.»
• участник клуба знатоков, бакалавр экономических наук, руководитель студенческого клуба «Матрешка» экономического университета Котовице Рафал Бен: «Мы в нашем университете видим необходимость использования PR в сфере экономики, ведь даже имея самые востребованные продукты или услуги, без PR не может быть их продвижения. Несмотря на условия пандемии, благодаря современным технологиям, для нас не существует границ и очень ценно, что проводятся подобные заседания. И подтверждая слова уважаемой Божены, нашему кружку очень повезло с поездками в Россию, в отличии от других студентов изучающие иные иностранные языки, что неоднократно поддавалось зависти. Перед нами открываются безграничные возможности и надеюсь, что данный клуб откроет для нас также возможность программ обмена между студентами.»

Руководителем-модератором заседания клуба неизменно выступала Татьяна Борисовна Уржумцева, директор НОЦ изучения Китая и стран АТР.

В рамках заседания состоялась интерактивная лекция по «Связям с общественностью и рекламе», лектором которой выступила Ирина Юрьевна Вострикова, кандидат филологических наук, доцент кафедры коммуникационных технологий и связей с общественностью СПбГЭУ, директор центра управления коммуникациями и рекламой СПбГЭУ. Которая в качестве бизнес-тренера провела более 100 тренингов и вебинаров в области личной эффективности, риторики, копирайтинга, ведения переговоров, межкультурных коммуникаций и маркетинга.

В завершение заседания клуба участники смогли увидеть кулинарный мастер-класс по приготовлению «Солянки» от проекта «Borscht&Babooshka». Данный проект направлен на повышение туризма в России, рассказывающий в своих роликах о русских традициях и в основном русской кухне.

Четвертое заседание международного клуб знатоков русского языка «Профессиональный диалог: экономика» в СПбГЭУ

19 ноября, состоялось четвертое заседание международного клуба знатоков русского языка «Профессиональный диалог: экономика» в СПбГЭУ при поддержке Министерства просвещения Российской Федерации и информационной поддержке университетских сетей – Российско-Китайской ассоциации экономических университетов (РКАЭУ) и Сети университетов региона Балтийского моря (СУРБМ).

С приветственным словом к членам клуба обратились:

• проректор по международным связям Дмитрий Вадимович Василенко: «Сегодня у нас одна из наиболее интересных тем – логистика. Ведь мир, в котором мы живем сейчас подчеркивает и показывает, что без логистики мы никак не можем обойтись. Так как без нее мы бы не смогли заниматься привычными для себя вещами: отправления и доставка были бы невозможны, а значит продолжение привычного ритма жизни было бы для нас невозможно. Поэтому нам кажется, что люди, владеющие русским языком и желающие овладеть деловым русским языком должны уметь свободно владеть терминологией в данной области».
• автор-составитель глоссария по «Логистике» на китайском языке, выпускница СПбГЭУ, кандидат экономических наук Юань Сяохуэй: «Во время обучения в СПбГЭУ все преподаватели кафедры логистики и управления цепями поставок оказали мне большую помощь в моей научной деятельности. Когда меня спросили, хочу ли я участвовать в помощи клубу знатоков русского языка, я незамедлительно ответила – да. Ведь данный проект поможет студентам как можно лучше и легче понять, и изучить профессиональные термины в области логистики. Это поистине прекрасный проект!»
• заведующий кафедрой логистики и управления цепями поставок, директор НОЦ «Логистика», почетный работник высшего профессионального образования РФ Владимир Васильевич Щербаков: «Задачи, которые перед нами стоят в рамках реализации нашего проекта, чрезвычайно важны в современной экономике. Особенно когда экономики всех стран, в том числе и России,переживают сложные времена в условиях коронавирусной инфекции и поэтому, необходимо существовать в новых условиях, понимая ту сложность задач, которые перед нами стоят. В этой связи наш проект является важным как минимум по двум ключевым причинам: логистика (она же глобальная логистика) превратилась в тот инструмент, который дает возможность осуществлять наше взаимодействие в условиях пандемии; знание профессионального языка и логистики принесет необходимый синергетический эффект для решения поставленных перед нами современных задач. У нас сегодня более 100 участников и для нас это очень важно, так как показывает широкий отклик в понимании важности такой тематики как логистика, особенно в современных условиях жизни».

Руководителем-модератором заседания клуба неизменно выступала Татьяна Борисовна Уржумцева, директор НОЦ изучения Китая и стран АТР.

В рамках заседания состоялась интерактивная лекция по «Логистике», лектором которой выступила Татьяна Геннадьевна Шульженко, доктор экономических наук, профессор кафедры логистики и управления цепями поставок СПбГЭУ, исполнительный директор программы аспирантуры подготовки научно-педагогических кадров «Логистика и управление качеством».

Третье заседание международного клуб знатоков русского языка «Профессиональный диалог: экономика» в СПбГЭУ

17 ноября, состоялось третье заседание международного клуба знатоков русского языка «Профессиональный диалог: экономика» в СПбГЭУ при поддержке Министерства просвещения Российской Федерации и информационной поддержке университетских сетей – Российско-Китайской ассоциации экономических университетов (РКАЭУ) и Сети университетов региона Балтийского моря (СУРБМ).

С приветственным словом к членам клуба обратился профессор, доктор экономических наук, проректор по развитию университетского комплекса, заведующий кафедрой бухгалтерского учета и анализа Михаил Алексеевич Осипов: «Не смотря на сложный год в условиях коронавирусной инфекции, для нас он знаменателен празднованием 90-летия основания университета. Создание клуба знатоков русского языка «Профессиональный диалог: экономика» тоже является для нас одним из особо важных событий. Желаю Вам по средствам разработанных методических материалов достигнуть новых знаний и приумножить их. Хочу также поздравить вас с международным днем студента и наступающим 21 ноября праздником – днем бухгалтера и бизнес-аналитика. Успешной работы!»

Руководителем-модератором заседания клуба неизменно выступала Татьяна Борисовна Уржумцева, директор НОЦ изучения Китая и стран АТР.

В рамках заседания состоялась интерактивная лекция по «МСФО» (международные стандарты финансовой отчетности), лектором которой выступила Елена Борисовна Абдалова, кандидат экономических наук, доцент кафедры бухгалтерского учета и анализа СПбГЭУ, сертифицированный преподаватель ICFM по программе «МСФО и Финансовый учет», эксперт по независимой оценке квалификаций и профессионально-общественной аккредитации Совета по профессиональным квалификациям финансового рынка. Автор ряда публикаций по управленческому и бухгалтерскому учету, международным стандартам финансовой отчетности.

В завершении лекции знатокам курса была зачитано приветственное письмо от автора глоссария на китайском языке PHd, профессора Сунь Линь (Sun Lin), научного руководителя и заместителя декана факультета публичной школы экономики университета Фудань: «Международные стандарты финансовой отчетности как стандарт качества, которым руководствуются в бухгалтерском учете, играют ключевую роль в развитии мира в условиях экономической глобализации. С момента создания Комитета по международным стандартам финансовой отчетности он стремится к качественной разработке стандартов бухгалтерского учета и активно способствует развитию мировой экономики, включая Россию и Китай. Как представитель развивающихся стран, в национальной стратегии «the Belt and Road Initiatives» деловой язык бухгалтерского учета придает новую жизнь. Для нашего китайско-русско-английского словаря бухгалтерской лексики большая честь получить внимание Министерства Просвещения России. Мы рассчитываем оказать должную помощь в укреплении торговых и учебных обменов между Китаем и Россией.»

Второе заседание международного клуб знатоков русского языка «Профессиональный диалог: экономика» в СПбГЭУ

12 ноября, состоялось второе заседание международного клуба знатоков русского языка «Профессиональный диалог: экономика» в СПбГЭУ при поддержке Министерства просвещения Российской Федерации и информационной поддержке университетских сетей – Российско-Китайской ассоциации экономических университетов (РКАЭУ) и Сети университетов региона Балтийского моря (СУРБМ).

С приветственным словом к членам клуба обратилась исполнительный директор ассоциации «Китайский деловой центр» Елена Владимировна Муштатова, рассказав об опыте работы центра, оказываемой помощи представителям бизнеса России и Китая в различных областях, о работе с консульством КНР в Санкт-Петербурге, выразив согласие на сотрудничество и помощь в консультационных вопросах для участников клуба, а также рассказав о ежегодном российско-китайском деловом форуме.

Руководителем-модератором заседания клуба неизменно выступала Татьяна Борисовна Уржумцева, директор НОЦ изучения Китая и стран АТР.

В рамках заседания состоялась интерактивная лекция по «Истории предпринимательства», лектором которой выступила Ирина Владимировна Синова, доктор исторических наук, профессор кафедры международных отношений, медиалогии, политологии и истории СПбГЭУ, научный руководитель основной образовательной программы по направлению «Международные отношения». Автор более 110 научных публикаций, учебников и учебных пособий, в том числе трех монографий. Сфера научных интересов: социальная история; история повседневности; гендерная история; история российского предпринимательства.

В завершение лекции был проведен краткий обучающий урок по работе с платформой Moodle Екатериной Александровной Сергеевой, заместителем директора НОЦ изучения Китая и стран АТР.

Первое заседание международного клуб знатоков русского языка «Профессиональный диалог: экономика» в СПбГЭУ

9 ноября, состоялось открытие и первое заседание международного клуба знатоков русского языка «Профессиональный диалог: экономика» в СПбГЭУ при поддержке Министерства просвещения Российской Федерации и информационной поддержке университетских сетей – Российско-Китайской ассоциации экономических университетов (РКАЭУ) и Сети университетов региона Балтийского моря (СУРБМ).

С приветственным словом к членам клуба обратился проректор по международным связям Дмитрий Вадимович Василенко: «Есть много проектов, направленных на изучение русского языка, но делового, экономического, профессионального русского языка в них часто не хватает. Поэтому данный клуб организован для иностранных студентов, уже знающих русский язык, которые смогли бы обогатить свой словарный запас новыми профессиональными терминами, научиться писать эссе и статьи с использованием экономической тематики. Для этого мы организовали данный клуб с лекциями, заданиями и общением на различные экономические темы. Пока мы встречаемся на онлайн-платформе по средствам zoom-конференций, но в дальнейшем, обязательно, продолжим наши встречи в привычном офлайн формате. Желаю Вам удачи и давайте будем говорить по-русски профессионально!»

Руководителем-модератором Татьяной Борисовной Уржумцевой, директором НОЦ изучения Китая и стран АТР были представлены все организаторы клуба, презентована площадка для работы с материалами и заданиями по средствам платформы Moodle СПбГЭУ.

Первая интерактивная лекция состоялась в этот же день по предмету «Политология», лектором которой выступил Сергей Борисович Быстрянцев, доктор социологических наук, профессор кафедры международных отношений, медиалогии, политологии и истории СПбГЭУ. Автор более 130 научных работ. Специалист в области знания: социологии, философско-методологических принципах исследования в социальных, в том числе политических науках.

В завершение встречи членам клуба были представлены молодежные организации СПбГЭУ с международным сотрудничеством для дальнейшего взаимодействия и обмена опытом в лице Алексея Бурханова, президента российско-китайского клуба СПбГЭУ и Кристины Качалубы руководителя центра международных коммуникаций СПбГЭУ.

В октябре 2020 года в СПбГЭУ начал работу Международный клуб знатоков русского языка «Профессиональный диалог: экономика» при поддержке Министерства просвещения Российской Федерации и информационной поддержке университетских сетей – Российско-Китайской ассоциации экономических университетов (РКАЭУ) и Сети университетов региона Балтийского моря (СУРБМ).

Программа Клуба  рассчитана на студентов, изучающих русский язык, уровня не ниже В2. Встречи Клуба помогут развить лексического запас из сферы экономического русского, также рецептивные навыки.

В первом сезоне работы Клуба его членам будет предложено ознакомиться с базовыми терминами таких направлений как Логистика, История предпринимательства, МСФО, PR и Политология. По всем предложенным направлениям студенты прослушают лекции от ведущих специалистов, по завершении которых, слушателям предлагается выполнить ряд заданий. В частности, студенты выполнят задания на чтение специализированных статей.

Обязательной частью программы работы Клуба будет конкурс эссе.

Приглашаем студентов и преподавателей присоединятся к Клубу.

Просим зарегистрироваться по ссылке или ответить на вопросы (из письма) и прислать на почту apr@unecon.ru

После регистрации члены Клуба получают доступ к онлайн встречам.

Чтобы вступить в клуб, необходимо заполнить заявку онлайн.

Нам также можно написать на apr@unecon.ru

В письме необходимо указать следующие данные:

• Фамилия и имя
• Возраст
• Вы учитесь (студент) или работаете
• Если вы учитесь, укажите университет и специальность
• Если Вы работаете, то укажите организацию и должность
• В какой стране Вы проживаете на данный момент?
• Ваш уровень владения русским языком
• Хотели бы Вы совершенствовать свои познания в русском языке?
• Ваш электронный адрес
• Ваш телефон/WhatsApp/WeChat ID

Добро пожаловать в клуб! Следите за новостями!

Лекторы